УРА

РАДУГА

Солнечная дуга. Даже кавычек ставить не надо, т.к. это не перевод и не пояснение.

Это явление наблюдали древние люди на Севере тогда, когда они еще могли и не понимать через свой опыт, что РА - это "Силу несущее" = Сол-несе, т.е. Солнце.

Возьмите семантический, или этимологический словарь, най-дите там слово РАДУГА, и вы увидите, какие сложные языковые и логические цепочки приходится выстраивать автору, чтобы хоть как-то, через многие языки обьяснять смысл и происхождение этого слова (и многих других) - только из-за того, что при этом исключается простая возможность : РА - это Солнце по-древнерусски. Или, еще проще, - в древности русские были связаны с працивилизациями Юга (Египта, Индии, Ирана, Ма-лой Азии, Греции, Месопотамии и т.д.).

Для примера приведем небольшую цитату из словаря [13] :

"РАДУГА - диалекты райдуга, равдуга, украинское райдуга. Принимая во внимание существование заговоров, начинающих-ся словом радуга (Даль),..., следует считать этимологию радуга из radoga, производного от radъ (см. РАД) наиболее вероятной.

Форма райдуга могла легко образоваться в результате влия-ния слова рай по народной этимологии, поэтому едва ли она яв-ляется самой древней. Некоторые ученые исходят из первоначального значения "блестящая, пестрая дуга" (раёк - "радужная оболочка глаза").

В случае равдуга - невероятное влияние мордовского Raw "Волга". Неверно и толкование из ar-doga "небесная дуга", т.к. этот корень отсутствует в славянских языках,... Форма равдуга неясна."

Смотрим РАД. "РАД - РАДА, РАДО, по-украински радий, рад, по-белорусски рад, по-древнерусски, по-старославянски РАДЪ,...,по-болгарски рад, по-сербохорватски рад, рада, радо "охотный", по-словенски rad, rada "ряд, охотный", по-чешски rad - то же, по-словацки rad, по-польски,…. rad.

Предполагают родство с англосаксонским rot "радостный, благородный", древне-исландским rotask "проясняться, весе-леть", англосаксонским rotu "радость".

Против этих весьма правдоподобных сопоставлений выдви-гают возражение, что рад могло также произойти от arda-. (Ср. - греч. Ардагастос - имя вождя славян из славянского. Radog-ostЪ,...)

В таком случае следовало бы привлечь греческое Эрамай "люблю", Эрос "любовь"."

Кстати, такие же трудности в истолковании слова РАДУГА приходится преодолевать тем исследователям, которые исходят из предположения, что РА - это вода. На том основании, что в древнерусском были слова с частичкой РА, имеющие отношение к воде : РА = ВОЛГА = ВЪЛГА = ВЛАГА; РАДА означало "вода" [11] и т.д.

И, тем не менее, РА - это изначально Солнце. А то, что ряд слов, связанных с водой, включали звучание РА, Р [11] : река, ручей, русло, нерест, русалка, а тем более, РА - Волга, - вполне естественно, т.к. связь воды с Солнцем фундаментальна.

РАК - не потому, что живет в воде, в частности, в РА - Волге, а потому, что "кРАсный".

<< Назад | Оглавление | Вперед >>